viernes, 25 de julio de 2008

En el Teatro El Globo "DRACULA" en lengua de señas

Por primera vez en Sudamérica se puso en escena una comedia musical actuada en Lengua de Señas Argentina, para público sordo e hipoacúsico.Intérpretes del Instituto Villasoles se presentaron en el Teatro Del Globo, los días 17 y 18 de mayo, para llevar a cabo la puesta en escena de “Drácula”, el musical, de Cibrián – Mahler, quienes desinteresadamente colaboraron con la donación de los derechos de la obra. Las funciones fueron un verdadero éxito, ya que agotaron todas sus localidades y contaron con la cobertura de diversos medios de comunicación, tanto televisivos como radiales, a quienes agradecemos el interés demostrado.Esta iniciativa sin precedentes fue posible gracias al esfuerzo conjunto de varias instituciones en pos de la integración de las personas sordas e hipoacúsicas al arte y la cultura: Villasoles, la Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos, el Teatro del Globo y Producciones Bartolomé (sistema de subtitulado), como así también a otras entidades que colaboraron cediendo escenografía, vestuario y otros recursos.Hacemos una mención especial a los directores artísticos, Leonardo Vandone y Analía Cardoso, y a todo el elenco, que luego de varios meses de arduo trabajo emocionó e impactó al público presente con su actuación. Agradecemos a las Lic. Marcela Yoly y Andrea Albor, quienes realizaron la traducción en LSA de la obra.
www.villasoles.com.ar